Những người giơ tay là từ đâu tới? Từng người một. (Dạ Canada.) (Canada.) Canada? Chúa ơi. Phải liều mất tiền vé máy bay hay đi bằng xe? (Dạ xe.) Xe? (Chúng con bay tới đây, Sư Phụ.) Trời ơi! (Dạ, chúng con muốn gặp Sư Phụ lắm.) Được rồi. Quý vị lát nữa lên đây và... (Cảm ơn Sư Phụ.) Những người từ xa tới. Người ở L.A., người ở Riverside ở lại bờ sông, nhé? Nếu có câu hỏi, quý vị có muốn lên đây không? Người Canada? Ừ, lên đây. Làm ơn chừa một lối đi nhỏ cho họ được không? Người Canada có thể [ngồi] ở đây, hoặc ngồi ở đó. Ngồi quanh đây.
Còn nơi nào nữa, nơi nào xa nữa? Canada, còn nơi nào nữa? (Dallas.) (Dallas.) Dallas xa hả? Để xem chúng ta có bao nhiêu chỗ trống ở đây trước đã. (Dạ.) Quý vị chừa một chỗ rộng rãi cho mọi người được không? Chừa một chỗ trống nhé. (Dạ được rồi, con không sao. Ngồi đây cũng được ạ.) Chừa chỗ cho mọi người. Ờ, quý vị có thể ngồi ở đây. Ồ, cô không phải từ Canada đến sao? (Dạ, bây giờ con sống ở Canada.) Nhưng trước đây cô đã đến gặp tôi nhiều lần rồi. Đừng ăn gian. Đừng có ăn gian. (Con từ Pháp đến ạ.) Cô cũng có thể ngồi. Ngồi xuống đi. Người Canada, có bao nhiêu người từ Dallas đến? Tôi không biết. Dallas, bao nhiêu? Nhiều không? Chỉ một người thôi? Lên đây. Nếu mình còn chỗ thì không sao. Quý vị có thể ngồi quanh đây.
Có muốn hỏi gì không? Có câu hỏi nào không? Trễ rồi, trễ rồi. Ồ. Anh có câu hỏi hả? (Con có ạ.) Hỏi đi? (Con có một câu hỏi, thưa Sư Phụ.) Được, đưa micrô cho anh ấy. Còn ai khác từ xa xôi đến nếu muốn thì có thể ngồi quanh đây, quý vị có thể thấy tôi rõ hơn. Tới đây. Đem mấy cái micrô cho mọi người. Tới đây. Nè, ngồi đây. Nếu muốn ngồi trên thảm thì ngồi. Đem micrô cho người ta đi cưng. (Dạ.) Micrô đâu? (Dạ, đây.) (Dạ.) Sao vậy? Ờ, không sao. Anh cứ (Dạ được bật rồi.) để nó ngay miệng. (Được. Dạ. Cảm ơn Sư Phụ. Đây là lần đầu con gặp Sư Phụ.) Thật sao? (Dạ, con từ Dallas đến sáng nay, và đồng tu Dallas…) Để anh ấy lên.
(Đồng tu Dallas rất nhớ Sư Phụ, và họ tự hỏi, con cũng vậy – con muốn biết – Sư Phụ có thời gian để đến Dallas không?) Có thể, ờ. (Dạ. Và…) Có thể. Chỗ đó bao xa? Đi mấy tiếng? (Dạ ba tiếng đường bay.) Ồ, không xa lắm. (Dạ.) Ờ, rồi sao? (Và khoảng một, hai tuần tới Sư Phụ có ở Hoa Kỳ không?) À, anh đâu phải cảnh sát. Anh đâu có quyền hỏi tôi những điều như vậy. (Dạ.) (Con chỉ thắc mắc con có thể cộng tu lần nữa nếu Sư Phụ sẽ ở đây thêm…) À, tôi ghét hứa hẹn điều gì vì tôi sẽ thất hứa bất cứ lúc nào, cho nên… (Dạ. Đó là câu hỏi duy nhất của con. Cảm ơn Sư Phụ.) Được rồi. Tùy tình hình rồi tính. (Dạ, cảm ơn Sư Phụ.)
Được rồi. Còn ai khác từ xa tới và mới gặp tôi lần đầu và muốn gặp thêm, thì lên đây – nếu quý vị muốn. Và nhớ giữ trật tự, từ từ thôi nhé. Còn câu hỏi nào khác không? Có? Không? Nếu quý vị có câu hỏi thì giơ tay lên, rồi họ sẽ mang micrô tới cho quý vị. Chào. (Kính chào Sư Phụ.) Chào. (Mexico.) Mexico. (Dạ.) Cô có thể ngồi đó nếu cô… (Cảm ơn Sư Phụ.) Ờ, chỉ đừng… Ừ, được rồi. Coi chừng cái đèn. Canada sao rồi? Lạnh lắm hả? (Bây giờ không lạnh, Sư Phụ.) (Bây giờ không lạnh.) Bây giờ không lạnh? (Dạ bây giờ không lạnh, vì là mùa hè.) (Dễ chịu lắm ạ.) Mùa hè. Dễ chịu lắm hả? (Dạ, rất dễ chịu.) Cô ở chỗ nào ở Canada? Từ đâu? (Kingston ạ.) Kingston. (Dạ.) Kingston. (Là ở giữa Montreal và Toronto.) Ồ, hiểu rồi. Vậy bay từ đây đến đó bao xa? (Khoảng sáu tiếng, thưa Sư Phụ.) Sáu tiếng? (Dạ.) Vậy xa đó.
Làm răng lại đi. (Dạ.) Anh còn trẻ lắm. Làm răng đi. Đừng có than phiền với tôi là anh không kiếm được vợ. Hay vợ bỏ. Răng quan trọng lắm đó. Phải chăm sóc răng cho tốt. Tất cả chúng ta ở đây là vì răng (Chân Lý) (Chơi chữ “tooth - răng” với “Truth - Chân Lý”). Anh đã Tâm Ấn được bao lâu rồi? (Dạ con Tâm Ấn từ năm 1993, Sư Phụ.) Chín mươi ba? Vậy mà răng vẫn còn như vậy đó? (Gần đây con đi khám nha sĩ rồi, Sư Phụ.) Gần đây anh khám nha sĩ hả? (Dạ, thưa Sư Phụ.) Sao ông ấy không làm răng cho anh? (Dạ con đặt hàm răng giả.) Tốn tiền quá sao? (Dạ.) Tốn bao nhiêu? (Dạ ngàn tám đô-la.) Ngàn tám đô-la. (Dạ đúng.) Một ngàn tám trăm hả? (Dạ đúng.) (Dạ phải, Sư Phụ.) Chỉ bấy nhiêu đó thôi? Mà anh trả không nổi? (Dạ không. [Con] đang chờ [răng giả tới], Sư Phụ. (Hả?) [Con] đang chờ răng giả. Con đặt rồi.) Đã đặt rồi? (Dạ. Chúng con còn đang chờ.) Sao chờ lâu quá vậy? Từ năm 1993 à? (Dạ không, Sư Phụ, mới bị đây thôi.) (Mới đặt ạ.) Răng thì mình phải chăm sóc cho lẹ. Mới bị đây hả? Anh trả nổi không? (Dạ, Sư Phụ. Con không trả nổi, nhưng con ráng hết sức. Anh không trả nổi? (Dạ, con không trả nổi, nhưng con ráng hết sức để đặt răng giả. Con không muốn mình trông như thế này.)
À. Thật ra, anh trông dễ thương đó. (Trông như… Cảm ơn Sư Phụ ạ. Trông như ông già 60 tuổi, Sư Phụ.) Sáu mươi hả? Đâu có! Anh đánh giá thấp diện mạo của mình rồi. Trông anh hơn 80 tuổi đó chứ. Mới ngoài 80 một chút. Không sao, tôi nói giỡn với anh thôi. (Con biết ạ.) Làm răng đi nha. Tôi nghĩ mình có chút tiền cho anh đó. (Ồ!) Anh có thể làm răng. Tôi không có nhiều. Có lẽ phải mượn tài xế của tôi. Anh có tiền đó không? (Cho một chút tượng trưng thôi ạ.) Anh có bao nhiêu tiền? (Cho một đô-la là được rồi ạ.) Anh có bao nhiêu? (Một đô thôi là con vui rồi, Sư Phụ.) Một đô-la đâu có bao nhiêu. Một đô-la thì ai cũng cho anh được. (Cho tượng trưng thôi, Sư Phụ.) Tượng trưng (Dạ.) không tốt. Có gì đâu. Anh có bao nhiêu ở đó? (Dạ một ngàn.) Một ngàn, đưa cho anh ấy đi. Rồi. Đó là để giúp anh. Giúp anh trả cho nửa hàm răng. Nửa còn lại, anh phải tự lo liệu. (Cảm ơn Sư Phụ ạ.) Năm mươi phần trăm là đủ rồi. Sư Phụ lãnh một nửa nghiệp là đủ rồi, đúng không?
Được rồi. Dù sao, vợ anh có đây không? (Dạ có.) (Vợ con ở đằng kia, Sư Phụ.) Ồ, đây là… Ồ, cả hàm răng của cô đều tốt! Cô lấy của anh ấy đó hả! Cô nên cho anh ấy mượn vài cái. Cô đã làm gì anh ấy? (Tối nào vợ con cũng đánh con hết, Sư Phụ.) Tối nào cô ấy cũng đánh anh. Ôi, Chúa ơi. Đó là lời cảnh cáo cho tất cả đàn ông độc thân sắp sửa cưới vợ. Tại sao cô đánh anh ấy? Ý tôi là sao đánh ở đó? Mà không đánh ở đây? Chỉ đánh ở hàm dưới. Nên đánh ở hàm trên, người ta dễ thấy hơn. Ờ, nghịch ngợm quá. Anh ấy nghịch ngợm. Anh không hiểu tiếng Anh hả? (Dạ không hiểu lắm, Sư Phụ.) Chứ anh hiểu tiếng gì? (Tiếng Âu Lạc (tiếng Việt), thưa Sư Phụ.) Sao mà bả đánh hàm dưới, không đánh hàm trên, đó thấy không? (Con đâu có đánh đâu, Sư Phụ.) Đánh hàm trên người ta thấy dễ hơn, mấy đàn bà thấy chạy hết. (Dạ.) Đánh hàm dưới giấu giấu được thấy không? Cười mím mím là người ta đâu thấy đâu. (Dạ nhờ Sư Phụ chỉ cho con mới né được đó, Sư Phụ. Nếu Sư Phụ không chỉ là con bị dính hai hàm rồi.) Vậy hả? Trời ơi, coi mặt hiền vậy mà dữ quá vậy hả? Thôi đừng đánh ổng nữa nha không. Không phải, đánh thì đánh chỗ khác, đừng đánh chỗ này. Được rồi, cư xử cho đàng hoàng. (Con cảm ơn Sư Phụ.)
Ở bên đó làm gì vậy? Hai vị làm gì bên đó? (Dạ thưa con ở bển “đẳng xô”, Sư Phụ.) Cái gì? (Đẳng xô - đổ xăng, Sư Phụ.) Đổ xăng là “đẳng xô”. Thôi đừng chơi chữ với tôi. Tôi dốt lắm. Tôi [đi] khỏi Âu Lạc (Việt Nam) lâu rồi, không có biết mấy chữ này đâu. (Dạ, dạ, con không phải…) Đổ xăng là sao? Là đi sao? (Bơm xăng, Sư Phụ.) Bơm xăng cho tiệm người ta đó hả? (Dạ.) À, biết rồi. Còn chị kia làm cái gì? (Dạ ở không dòm con, Sư Phụ.) Ở không dòm anh. Dòm mấy răng khó coi quá, quýnh. (Khi nào mà con làm không đúng cái đục con liền.) Dữ vậy đó hả? Ờ, phải vậy mới được. Nhờ vợ anh, anh mới khá tới bây giờ đó. (Dạ con thật sự là nhờ…) Chứ không thôi mấy cái răng cũng hết hết rồi. (Dạ con nhờ Sư Phụ gia trì. Nếu không là con không sống được tới ngày hôm nay đâu.) Sao vậy? Đi đâu vậy? (Đâu có. Vợ con đục miết, con chịu không nổi.) Bả dữ lắm hả? (Dạ thưa hiền lắm, Sư Phụ.) Ờ, đâu có dữ bằng tôi đâu. OK. (Dạ con cám ơn Sư Phụ.) Có hỏi gì không? (Dạ không.) Quý vị Âu Lạc (Việt Nam) mà không biết nói tiếng Anh, muốn hỏi thì hỏi tiếng Âu Lạc (Việt Nam), không sao đâu. (Dạ.) OK hả.
(Dạ kính thưa Sư Phụ, con là (…) ạ.) Ô, đâu rồi? (Mới ở Cam Ranh, Khánh Hòa, Âu Lạc (Việt Nam) qua.) À, chào bác. (Dạ kính thưa Sư Phụ, con mới qua được ba tháng ạ. Dạ thưa Sư Phụ, số đồng tu ở Cam Ranh gửi lời qua con để kính thăm Sư Phụ, chúc mừng Sư Phụ ạ.) Cám ơn bác. Bác có đi về Âu Lạc (Việt Nam) nữa không? (Dạ thưa không. Con mới qua được có ba tháng à, Sư Phụ.) À, vậy hả? Qua ở với con hả bác? Qua ở [với] con cái hả? (Dạ thưa có hai vợ chồng thôi, Sư Phụ.) Ồ, hai vợ chồng sao đi qua được hay vậy? (Dạ thưa anh em bảo lãnh, Sư Phụ.) À, sướng quá rồi. Chúc mừng! (Cháu lớn ở lại hết, không qua được.) Không ai qua hết hả? (Dạ.) Mà sao hai bác qua đây, bỏ con bên đó vậy? (Con cầu qua để được gặp Sư Phụ thôi ạ. Con cầu dữ lắm con mới… Cầu xin Sư Phụ – Sư Phụ cho con qua tới đây, Sư Phụ con hỏi cái này.) Bác muốn hỏi chi? (Dạ thưa con thấy Sư Phụ, con mừng quá rồi con…) Quên hết rồi hả? (Dạ.) OK. Thôi bác ngồi một hồi, lát nhớ hỏi tiếp. (Dạ.)
Có ai ở xa nữa không? Có mấy người nào Âu Lạc (Việt Nam) ở xa mà không hiểu. (Dạ hai đứa con ở Bắc Carolina, Sư Phụ.) Carolina là ở đâu vậy bác? (Dạ…) À, biết rồi, biết rồi. Ở đó ấm áp hả bác? (Dạ thưa ấm, Sư Phụ.) Giống Âu Lạc (Việt Nam) hả? (Dạ.) Hai bác ở đó làm chi? (Dạ thưa làm liên lạc viên.) Làm liên lạc viên thì biết rồi, nhưng mà làm gì nữa, làm gì để sống? (Dạ, nhà con thì về hưu rồi.) Về hưu hả? (Về hưu. Còn con thì còn đi làm.) Bác làm gì chì vậy bác? (Dạ làm ở trong hãng điện thoại, Sư Phụ.) Ồ, vậy hả? (Dạ.) Làm vậy cũng nhàn hả bác? (Dạ thưa nhàn.) Bác làm bao lâu nữa? (Thưa còn sáu năm nữa, Sư Phụ.) Trời ơi! (Dạ sáu năm nữa thì…) Làm vậy răng rụng hết sao bác? (Dạ thưa làm nhàn lắm, Sư Phụ.) Làm nhàn lắm hả? Vậy hả? (Dạ khỏe.) Bả còn trẻ sao bả về hưu sớm vậy, còn bác làm việc? (Dạ về hưu non mười năm.) (Sư Phụ cho đó, Sư Phụ.) (Sư Phụ cho.) Gì Sư Phụ cho? Làm biếng nói cho rồi. (Sư Phụ cho.) Bắt ông già nuôi hả? Thôi hai người mà, đâu có cần tiền gì nhiều đâu ha. (Dạ.) Tùy theo, muốn làm nhiêu thì làm. OK. (Dạ, cám ơn Sư Phụ.)
Ờ, đằng sau đó. Muốn hỏi hả? Ờ. (Kính thưa Sư Phụ, tất cả đồng tu ở Canada… mời Sư Phụ qua Toronto chơi, đi Canada mà Sư Phụ rất nhiều năm rồi, Sư Phụ chưa có qua tới.) Tôi biết, tôi biết. Sáu tiếng đồng hồ hả? (Dạ.) Chu cha, xa quá. (Cám ơn Sư Phụ.) Tính sau ha. OK. Tính sau. Rồi, cám ơn anh. Về gởi lời thăm bà con ha. Bây giờ Sư Phụ có đi mỗi ngày 24/24 cũng không gặp đủ mọi người đâu. Nhiều khi mình đi tới đó rồi nó nói: “Sao nhà gì xa quá đi, Sư Phụ. Nhà con ở gần đây, chừng hai tiếng. Sư Phụ tới thăm con”. Ờ, có vậy đó. Hôm trước có đi qua Đại Hàn cũng vậy. Đi tới bao nhiêu trung tâm, đi vòng vòng hết rồi mà cũng có nhiều người chưa gặp. Hỏi: “Sao vậy?” “Ồ, nhà cách đây hai tiếng, con bận quá”. Sư Phụ nói bận quá thôi dẹp. Mình đã đi mấy ngàn cây số tới rồi, phải không? (Dạ.) Mấy ngàn dặm, mấy chục ngàn dặm tới rồi mà tới đó còn bận nữa thì thôi. Nhà có hai tiếng đồng hồ, không chịu tới, thôi dẹp.
(Kính thưa Sư Phụ, chúng con ở Oregon. Portland.) Oregon. Ờ, biết rồi. Bác má của bà (…) mà. (Dạ. Dạ Đồng (…).) Biết rồi, hồi nãy gặp rồi. Gặp rồi, ôm rồi. (Dạ.) (Qua thăm Sư Phụ. Dạ kính thăm Sư Phụ.) Cám ơn bác. (Dạ.)
Photo Caption: “Hòa Bình Và Tình Thương Chuyển Hóa Cảnh Vật Thành Cảnh Sắc Tựa Địa Đàng”
