Песни, композиции, поезия и изпълнения на Върховния Учител Чинг Хай (веган), част 26 от многочастна поредица

Намо Майтрея Муни Имай състрадание към всички живи същества в пълна безпомощност: Божественият ореол просветлява невежите Спускаш се на Земята, за да спасиш изнемогващите!

Животът е дълга мечта, продължението на поредица от мечти, големи и малки. Силуетът на птица върху езерото в края на краищата изчезва, остава само спокойствието на повърхността на езерото, безпрепятствено и безгрижно. „По езерото - силуетът на летящ лебед Движението по водата напомня за празнотата в друг живот.” И времето продължава в мимолетни фантазии до деня, когато сърцето стане спокойно. В този момент пробудената душа и радостната луна ще се разлеят по целия свят.

Облак се плъзга по лазурното небе Мирис на дъжд в студения вятър По езерото - силуетът на летящ лебед Движението по водата напомня за празнотата в друг живот. Неспокойствие през нощта, объркване на мечтата с живота По възглавницата нежно свети луната късно през нощта Умът в медитация за много дълги часове - ум в покой, вечна мечта

През 1997-ма год. на празнуването на Фестивала на средата на есента в Лос Анджелис, Калифорния, САЩ с олакски (виетнамски) писатели, артисти и членове на нашата Асоциация, Върховният Учител Чинг Хай беше поканена на сцената да изпълни народната песен „Грациозно бамбуково дърво”.

Master: Тази песен е виетнамски (олакски) фолклор, направен като музика отново от майстора, Бетовен на Олак (Виетнам), Фам Дуй. Той е казал, че иска да се върне отново, защото има да прави нещо тук. Аз казах на другите хора: „Добре, добре дошъл.” Аз няма да се върна. Не мисля. Не ми харесва. Но понякога е забавно тук.

Добре, пея тази песен, защото искам да я посветя на него, на големия артист на нашето време. Той ни караше да ръкопляскаме, караше ни да плачем и посвети целия си живот на благородната мелодия на музиката. И сега ще имам честта да пея за него. Знам, че може би е за първи път и се надявам да не е за последен. Също, посвещавам тази песен на вас.

Тази песен се нарича „Втората Сестра”, знаете Голямата Сестра. В Олак (Виетнам) наричаме Бог номер едно. Нали? Така че за всичко друго, най-доброто може да бъде номер две. Разбирате ли? Затова не наричаме първата сестра „Първа Сестра”. Наричаме я втора. Втората Сестра. Затова ме наричат „Втората Сестра”. Не. Аз наричам себе си Втората Сестра. Нали? Те ме наричат Голямата Сестра.

И така, тази песен е за човек, влюбен във Втората Сестра. Първородната дъщеря на всяко семейство. И (песента) е много красива и с много прекрасна мелодия и поезия. Съвсем простичка, простичкият израз на чиста любов на хората от провинцията. И той я е превърнал в толкова красива музика, че надявам се да не го посрамя с гласа си. Както и да е, ще се постарая да е възможно най-добре и човек може само да се опита да даде най-доброто от себе си. И я посвещавам на вас, за да може когато ви липсва Втората Сестра, да си помислите отново за тази песен. Нали?

Грациозно бамбуково дърво расте край езерото Втората Сестра е тъй красива, където и да стои Втората Сестра е тъй красива, където и да стои... Грациозно бамбуково дърво расте край общата селска къща Втората Сестра е тъй красива, дори когато стои сама... Втората Сестра е тъй красива, дори когато стои сама... Грациозно бамбуково дърво расте край езерото Влюбен съм във Втората Сестра Как може тя да има сърце да ме пренебрегва? Как може тя да има сърце да ме пренебрегва?

След дълга раздяла, в сърцата на влюбените цялото Небе и Земя сякаш празнуват в момента на срещата. „Земята вибрира, ликуваща от нашата среща, един вълнуваш ден на мечтано щастие, заедно като на първата ни среща.” Атмосферата е в хармония с любовта, космосът е омаян от радостни песни, а животът ухае с цветен аромат.

Тръгвам, разпервам крилете си към небесата. Ще те посетя! Този, когото ценя... Ще те посетя! Този, когото ценя...

Земята вибрира, ликуваща от нашата среща, един вълнуващ ден на мечтано щастие, заедно като на първата ни среща. Нека не си спомняме нощите на нашите страдания, защото отсега нататък сме заедно, защото отсега нататък сме заедно Дълго време... дълго време!

Отворени ръце, дълбока, нежна целувка, заедно тази нощ, нека забравим вчера и останалите. Заедно тази нощ, нека забравим вчера и останалите.

Тръгваме по изгрев, връщаме се по здрач, Пеем в пълнолунните нощи, танцуваме във ветровитите дни. Животът е ухаеща цветна градина, о, Боже! Животът е ухаеща цветна градина, о, Боже!

Осъзнавайки, че животът е илюзорен и виждайки ясно, че човешкото съществуване означава затруднения и страдания, човекът тръгна по пътя, оставяйки преходните илюзии и несъществени привързаности, за да търси Истината, за да намери пътя към освобождението от кръга на раждането и смъртта.

Търсих Буда навсякъде, отхвърляйки богатства и комфорт, изоставяйки притежания и любими! Изоставяйки живота като крайпътен хан, те са само комедийно шоу - успех и слава!

Търсих завръщането на Буда Но планините са високи, а моретата необятни Къде може да си Ти? Светът е в тъмнина и пълен с нещастия Безброй същества копнеят по Теб.

Намо Майтрея Муни Имай състрадание към всички живи същества в пълна безпомощност: Божественият ореол просветлява невежите Спускаш се на Земята, за да спасиш изнемогващите!