ＲＵＭＡ大師（法定名聖約翰，亦稱陳譚）—他正面臨多項性虐待及財務剝削指控，由多名前信徒提出

以下翻譯內容出自「ＲＵＭＡ受害者」最初發布的公開警告，並由黎忠分享到臉書。根據該貼文，ＲＵＭＡ大師（法定名聖約翰，亦稱陳譚）—他正面臨多項性虐待，及財務剝削指控，由多名前信徒提出—舉辦了為期七天的活動，地點是柬埔寨，時間是二○二六年九月廿三日至廿九日，活動期間，支持者的孩子們被安排與父母分開。貼文作者們敦促柬埔寨當局展開調查，並提供了活動地點、他的官方頻道連結，以及一份詳細的指控清單。

黎忠的臉書貼文，出自「ＲＵＭＡ受害者」

尊敬的柬埔寨媒體，緊急：目前在柬埔寨的一名假靈性老師，且是涉嫌性侵害者，正在舉辦一場活動，其追隨者的孩子們正被與父母隔離，為期七天。活動於九月廿三日開始，九月廿九日結束。這名假冒的老師被稱為ＲＵＭＡ大師，他［美國護照上的］法定名是聖約翰［出生於越南］，［目前偏好的名字是：古魯吉‧薩迦魯瑪加爾瑪塔］。以下是一些據報關於性虐待及財務詐欺的案件，涉及此假僧侶ＲＵＭＡ大師（又稱陳譚或聖約翰）。我們認為所提供的證據，足以促使中央與地方當局立即關注此事，以確保公共安全與正義。我們相信，這場有孩子們參加的七天活動，正在以下地址舉行，另附谷歌地圖連結：班迭戴鄉克松村，位於柬埔寨干丹省根斯威縣，以下是他〔ＲＵＭＡ大師〕的官方ＹｏｕＴｕｂｅ頻道

以下是一些事件，關於陳譚虐待男性、女性以及兒童。資料來自真實的證人及受害者，但他們希望保持匿名，因害怕遭到ＲＵＭＡ大師及其追隨者的報復。一定還有數百名受害者，但許多人因為太害怕，而不敢站出來。有些人害怕陳譚會殺害他們或對他們下詛咒。註：陳譚是ＲＵＭＡ大師，又稱聖約翰的另一個名字。

一、同性性侵二十歲受害者，一九九六年在越南期間，陳譚曾多次性侵一名二十歲男性受害追隨者。消息來源：陳譚前追隨者暨受害者

二、多人受虐待，多人離開，多人遭到威脅，一名陳譚前追隨者分享他們的經歷，揭露有財務剝削及性騷擾發生在其團體內。追隨者們被迫支付高額供養，有些甚至因害怕而賣掉自己的房子。受害者們表示遭到性騷擾及虐待，陳譚則以詛咒威脅離開的人。消息來源：陳譚前追隨者暨受害者

三、追隨其八年者描述了多名性侵受害者，一名前追隨者聽聞，陳譚曾性侵男、女追隨者。報告包括一宗涉及美國一名青少年男孩的事件，其母親受到誤導，將他留在禪修中心。據知有逾五十名受害者，並據指出，另有多人曾在社群媒體公開指控陳譚。消息來源：陳譚前追隨者暨受害者

四、兩名受害者對談中提及的指控清單，一名追隨者被老人（陳譚）「處理」。也有多名女性牽涉在內，有懷孕風險。另提到一名追隨者與「老人」在一起。受害者表示他每日都遭虐待。他們認識的另一名追隨者曾遭一次虐待。有人直接把錢交給陳譚。一名追隨者破產，因陳譚進行財務脅迫，且因害怕他的惡毒詛咒。曾舉行一場拍賣會，拍賣陳譚的缽與袈裟，得標者可獲得陳譚到訪，但陳譚並未前往越南，因為他被禁止入境越南。陳譚與男、女追隨者發生性關係，其中有人未成年。消息來源：兩名受害者／陳譚前追隨者的談話

五、陳譚性虐待親近的追隨者及他人，陳譚告知一名受害者，他有「業障」以此為藉口，多次性侵／強暴這名受害者。與受害者認識的一名女性，提及自己知道「這名大師做過一些甚至更加駭人的事。」性侵害他的侍者。另一名女性知道，陳譚曾有淫亂的性關係。提及美國一名男孩曾遭到性虐待，相關內容曾發布於社群媒體。許多其他侍者／助手也遭到性虐待。陳譚曾召集多名男性僧侶，到其各住處進行群體性行為。一名資深僧侶涉嫌性侵多名女性。陳譚允許僧侶與中心裡的任何女性出家人發生關係。傳聞稱，一名僧侶企圖自殺，因遭到ＴＴ（ＲＵＭＡ）性侵。消息來源：陳譚前追隨者暨受害者

六、陳譚的一名受害者決定在社群媒體分享遭性虐待的經歷，受害者被叫去私下見陳譚，並被告知他背負很多業障，而性虐待是陳譚替受害者消除業障的方式。受害者在隱瞞多年後，決定在社群媒體分享他的經歷。消息來源：陳譚前追隨者暨受害者

七、證人證詞，來自陳譚的前追隨者們，一名僧侶與一名尼僧被要求在陳譚面前進行性行為，供他取樂。這兩名出家眾事後離開該團體，因意識到此事非常不對。陳譚要求一名男性侍者，連續一週不斷地與其發生性關係。陳譚吸吮侍者各私密部位，持續數日直到他疼痛。這名侍者逃走並告知家人。他們已不再追隨陳譚。在柬埔寨某次打禪期間，陳譚告訴其追隨者，他們必須購買經加持過的食物與飲品才能見到他。他以這種方式向追隨者收取大量金錢。當他們試圖把這筆錢運回越南時，負責帶錢的「保鑣」被警方逮捕並毆打，因為他向警方說謊。在入獄一段時間後，這名保鑣的家人必須花費大筆金錢將他保釋出來。陳譚並不在乎這名保鑣的遭遇。一名與陳譚非常親近的女性追隨者，無論去哪都跟著他。她曾生過一個孩子，她稱孩子是陳譚的。消息來源：多名陳譚前追隨者及受害者

八、陳譚年輕的男性，前追隨者暨虐待受害者：「ＲＵＭＡ那樣告訴我，我相信他，所以就照做了。他說是為了消除業障，所以我就照做了…。他說他想用性行為來消除我的業障。像是他說他會，扮演女性的角色，並要我當男性的角色。就好像無論我有多少色慾，他都會全部吸收，用以消除業障。」「這種事一再發生在很多人身上。讓我決定離開的是美國那件事。他也對一名未滿十六歲的未成年男孩，做了同樣的事。那件事發生後，美國警方追查他，所以陳譚才逃離美國。」美國發生的涉及一名未成年人的事件：「那名未成年男孩，他的母親也是追隨者，後來她信任ＲＵＭＡ，並把兒子交給他，由他教導與指引，但最後卻涉及性虐待。這名男孩告訴了母親，但起初，她不相信他。後來，我不知道，是誰向警方報案，警方直接來到禪修中心。那時陳譚害怕了，便叫人開車，載他離開，躲藏起來。」消息來源：陳譚前追隨者暨受害者

九、證詞來自ＲＵＭＡ大師（陳譚）的一名前助手，ＴＴ〔陳譚〕曾企圖性虐待他的前助手。這名前助手知道陳譚曾性虐待其他僧侶。多名男、女僧侶曾在陳譚的多處中心發生性行為。這名前助手看見毒品被祕密送入陳譚的多處中心。這名前助手曾在多處中心看見僧侶吸毒。這名前助手看見陳譚毆打他的鸚鵡們，並把他們摔到地上。這名前助手發現陳譚在打坐一事上說謊，總的來說也看到許多怪事。當這名前助手告訴陳譚，他要離開陳譚時，陳譚企圖打斷他的腿。消息來源：陳譚前追隨者，僧侶、助手暨受害者

十、陳譚無法為追隨者取得赴美簽證，便迫使他們非法居留，違反美國移民法規。消息來源：陳譚前追隨者們

十一、在他某些東南亞中心，有一些受他照顧的兒童，眾多前追隨者稱，其中部分未成年人被迫對陳譚進行性行為。消息來源：陳譚前追隨者

他有數個所謂的「禪修中心」及其他商業產權，地點在柬埔寨。詳情如下

ＲＵＭＡ大師在柬埔寨的假寺廟地點：

ＲＵＭＡ大師在柬埔寨的商業據點：

此致，ＲＵＭＡ的眾多受害者

陳譚（Ｒｕｍａ）的，真名與化名清單：

湯姆‧文‧陳（本名）

聖約翰（現行法定名，亦用於他的美國護照）

古魯吉‧薩迦魯瑪加爾瑪塔（他目前偏好的名字）

陳譚

陳文譚

陳文么

黃龍

陳么黃龍

譚陳

湯姆‧陳／湯姆Ｔｒａｎ

陳譚大師

陳文湯姆

陳文湯姆（變體字）

么叔

Ｒｕｍａ

Ｒｕｍａ大師

Ｒｕｍａ聖約翰

大師Ｒｕｍａ聖約翰

明師Ｒｕｍａ

明師陳譚

古魯吉Ｒｕｍａ

嗡Ｒｕｍａ，薩迦魯瑪加爾瑪塔

其他警告：裴晉傑是另一位假明師，也是陳譚的追隨者。我們相信，陳譚曾指示裴晉傑在悠樂（越南）創立自己的靈性團體，以說服當地的和好教信徒追隨陳譚。裴晉傑向他們宣稱，陳譚是和好教創始人，受人尊崇的開悟明師黃富楚（純素者）的轉世，這純屬謊言。裴晉傑還向公眾宣稱，陳譚是「玉皇大帝」，這同樣是虛假陳述，意圖是進一步提升陳譚在全國靈性團體中的號召力。最後，裴晉傑更謬稱自己為「越南彌勒佛」。