تفاصيل
تحميل Docx
قراءة المزيد
ينبغي للرجال البيض أن يعلموا أن إرادة واكان تانكا، الروح العظيم، قضت بأن يتحول حيوان إلى إنسان ذي ساقين ليحمل الغليون الأقدس إلى شعبه الأحمر؛ وقد عُلّمنا أيضاً أن امرأة الجاموسة البيضاء هذه، التي حملت إلينا غليوننا المقدس، ستظهر مجدداً عند نهاية هذا ’العالم’ - ونحن الهنود نعلم أن ظهورها لم يعد بعيداً"
اليوم، 27 سبتمبر، هو اليوم الأخير لمبادرة "99 يوماً من السلام من خلال الوحدة،" التي أطلقها الزعيم الموقر فيل لين جونيور (نباتي صرف) من قبيلتي إيهانكتونوان داكوتا وتشيكاسو في 21 يونيو 2026. من خلال هذه الجهود العالمية، نقترب أكثر من تحقيق شعار الحدث – " اختر السلام. عش السلام. أوقف الحرب."كيف نحقق السلام الدائم؟ ناقش بلاك إلك صاحب الرؤى والمعالج الروحي الأسطوري من قبيلة "أوغلالا لاكوتا" (التي تنتمي لشعوب "السُّو" أو الأمم الأولى) — عن سلامٍ ذي ثلاثة أبعاد." السلام الأول، وهو الأهم، هو ذلك الذي يسكن أرواح البشر عندما يدركون علاقتهم ووحدتهم مع الكون وجميع قواه، وعندما يدركون أن واكان-تانكا يسكن في قلب الكون، وأن هذا القلب موجود في كل مكان، فهو داخل كل واحد منا. هذا هو السلام الحقيقي، أما الأنواع الأخرى فهي مجرد انعكاسات له. والسلام الثاني هو الذي يُبرم بين شخصين. والثالث هو الذي يُبرم بين دولتين. ولكن قبل كل شيء، عليكم أن تدركوا أنه لا يمكن أبداً أن يسود السلام بين الدول ما لم يُعرف أولاً ذلك السلام الحقيقي الذي كما قلت مراراً، يكمن في نفوس البشر."خلال حياته التي امتدت لأكثر من ثمانية عقود، راودت بلاك إلك رؤى روحية عديدة تتعلق بحياته ورسالته، وحياة شعبه، وكذلك حياة العالم بأسره.في سن التاسعة، أصيب فجأة بمرض خطير ودخل في غيبوبة استمرت 12 يوماً. خلال تلك الفترة، راودته رؤية قوية التقى فيها بستة أجداد نقلوا إليه تعاليم مقدسة. وعلى وجه الخصوص، أراه الجد الرابع طريقين: أحدهما أحمر والآخر أسود."[…] ثم تحدث مرة أخرى: ’انظر إلى الأرض!‘ فنظرتُ إلى الأسفل ورأيتهاُ ممتدةً هناك كطوق من الشعوب، وفي الوسط كان يزهر العصا المقدسة التي كانت شجرةً، وحيث كانت تقف هناك يتقاطع طريقان، أحدهما أحمر والآخر أسود. قال الجد: ’من حيث يعيش العملاق(الشمال) إلى حيث تتجه دائماً(الجنوب) يمتد الطريق الأحمر، طريق الخير،‘ ’وسوف تسير أمتك عليه.‘ أما الطريق الأسود فيمتد من حيث تعيش كائنات الرعد (الغرب) إلى حيث تشرق الشمس باستمرار (الشرق)، وهو طريق مخيف، طريق من المتاعب والحروب. وعليكم أن تسيروا عليه أيضاً، ومنه ستستمدون القوة لتدمير أعداء شعبكم. في أربع رحلات صعود، ستسير على الأرض بقوة.‘"من الشمال إلى الجنوب يمتد الطريق الأحمر الصالح، وهو الطريق الروحي. ووفقاً لشيوخ قبيلة لاكوتا الأصلية، تقع القوة السلبية على اليسار، والإيجابية على اليمين. قد ننحرف أحياناً إلى اليسار أو اليمين، لكن يجب أن نعود دائماً إلى الوسط ونسير على "الطريق الأحمر الصالح،" الذي يمثل التوازن الروحي. هذه الرؤية علّمت بلاك إلك الذي كانت مهمته قيادة شعبه للسير على الطريق الأحمر، طريق الخير.جاءت رؤية مهمة أخرى إلى بلاك إلك في عام 1890 عندما شارك في رقصة الأشباح. أفاد العديد ممن شاركوا في الطقس في ذلك الوقت بأنهم رأوا نفس الرؤى لشخصية المسيح، أو ابن الروح العظمى، المسمى وانيكيا. وانيكيا هي كلمة من لغة قبيلة لاكوتا (السُّو) الأصلية تعني " الذي يحيي. " عندما كان بلاك إلك يرقص، وجد أن روحه قد غادرت جسده." وعندما لمست الأرض، كان هناك اثنا عشر رجلاً قادمين نحوي، وقالوا: ’ أبانا، أيها الزعيم ذو القدمين، سترى!‘ ثم قادوني إلى وسط الدائرة حيث رأيت مرة أخرى الشجرة المقدسة مليئة بالأوراق ومزهرة. لكن ذلك لم يكن كل ما رأيته. فبجانب الشجرة كان هناك رجل واقف وذراعاه ممدودتان أمامه. نظرت إليه بتمعن، ولم أستطع تحديد من أي شعب ينتمي. لم يكن واسيشو [رجل أبيض] ولم يكن هندياً. كان شعره طويلاً ومنسدلاً، وكان يرتدي ريشة نسر على الجانب الأيسر من رأسه. كان جسده قوياً وجميلاً، ومطلياً باللون الأحمر. حاولتُ التعرف عليه، لكنني لم أستطع تمييزه. كان رجلاً فائق الوسامة. وبينما كنتُ أحدق فيه بتمعن، بدأ جسده يتغير وأصبح فائق الجمال، متلألئاً بكل ألوان الضوء، وكان الضوء يحيط به. وتكلم بصوت يشبه الغناء: ’ حياتي هي أن سائر الكائنات الأرضية والنباتات تنتمي إليّ. لقد قال والدك، الروح العظمى، هذا. وعليك أنتَ أيضاً أن تقول هذا.‘ ثم اختفى كنور تهب عليه الريح. فقال الرجال الاثنا عشر الذين كانوا هناك: " انظر إليهم! هكذا ستكون حياة أمتك!" رأيتُ مرة أخرى كم كان اليوم جميلاً - السماء زرقاء بالكامل ومغطاة بالضوء الأصفر فوق الأرض الخضراء. ورأيتُ أن سائر الناس كانوا جميلين وشباباً. لم يكن هناك كبار في السن، ولا أطفال أيضاً - فقط أناس في سن واحدة تقريباً، وجميلون. ثم وقفت أمامي اثنتا عشرة امرأة وتكلمن: ’ انظر إليهم! ستعود إلى الأرض بأسلوب حياتهم.‘"ومن المثير للاهتمام أنه في الرسم المصاحب لهذه الرؤية الذي رسمه ستاندينغ بير، وهو صديق مقرب من بلاك إلك، تم تصوير وانيكيا وهو يرتدي رداءً من جلد البيسون، كما لو كان ذلك يشير إلى أنه هو عودة امرأة البيسون الأبيض.شخصية المخلص في رؤية بلاك إلك، التي لها شعر طويل وترتدي ريشة نسر بيضاء، ليست من الغرب، ولا من السكان الأصليين. يذكرنا هذا الوصف بامرأة البوفالو البيضاء التي ظهرت في رؤية أحد أعضاء رابطة سوبريم ماستر تشينغ هاي الدولية (وهم جميعاً نباتيون صرف) في عام 2024.في الآونة الأخيرة، أصبحت مهمة إنقاذ العالم شاقة للغاية، مما جعلني أشعر بالإحباط. ذات يوم، بينما كنت أتأمل في حزن، ظهرت فجأة المعلمة (المعلمة السامية تشينغ هاي) في هيئة امرأة أمريكية أصلية مسنة. كانت ترتدي عباءة بيضاء واسعة وطويلة جداً، وكان على جبينها بضع تجاعيد. كانت تبدو كامرأة بشرية تبلغ من العمر حوالي 60 عاماً. عُصِبت جبهتها برباط شعرٍ ثلاثي الألوان، كانت هناك ريشة بيضاء طويلة مثبتة في عصابة رأس، وقلادة أصلية مكونة من عدة خرزات قديمة بلون أحمر داكن حول عنقها. […]حَلَّقنا كأمة النُّسُور، ورأيتُ ريشَ نسرٍ أسودَ على جبهتي. بعد الطيران لفترة، هبطنا على زورق. جلستُ أنا والمعلمة كلٌّ على طرف. كان الزورق متسعاً بما يكفي لاستيعاب شخصين. بنظرة لطيفة على وجهها، تحدثت المعلمة إليّ وفكّت العديد من العقد في قلبي.ثم وقفت المعلمة، وعباءتها البيضاء تتدلى على الأرض بزاوية جميلة. نظرت إلى الشمس في الأفق. لم تكن شمساً مادية؛ بل كانت مشرقة جداً! ألقت ضوءها الأبيض المبهر على عين الحكمة لدي. قالت المعلمة الداخلية: " يمكنك أن تقول لهم: أنا إلهة البوفالو الأبيض." ركعتُ وقلتُ: "نعم."على الرغم من أن هاتين الرؤيتين ظهرتا لشخصين مختلفين على مدى 130 عاماً، يبدو أنهما احتوتا على نفس الشخصية المقدسة – المعلمة السامية تشينغ هاي (نباتية صرف)، عودة امرأة البوفالو الأبيض، وهي أيضاً الرب يسوع المسيح، ابن الله.في الواقع، عندما كان بلاك إلك يصف وانيكيا في رؤيته للكاتب جون نييهاردت، قال:" بدا لي وكأن هناك جروحاً في راحتي يديه […] ويبدو لي، بعد التفكير في الأمر، أنني رأيت ابن الروح العظمى بذاته."ورغم صعوبة التحقق من صحة هذا الادعاء، فإننا نعلم أن رحلة بلاك إلك الروحية لم تقتصر على كونه رجلاً مقدساً متخصصاً في الطب لدى الشعوب الأصلية. في عام 1904، عندما كان يبلغ من العمر حوالي 41 عاماً، تلقى المعمودية واتخذ اسم "نيكولاس." وطوال بقية حياته، عمل كمرشد كاثوليكي لاكليريكي في مجتمعه.أعتقد أن بلاك إلك، في تلك الفترة المضطربة، بذل قصارى جهده لردم الفجوة بين هاتين الثقافتين المتعارضتين. ليس من الضروري أن تكون هاتان الثقافتان في صراع. أعتقد أننا في مرحلة يمكن أن يحدث فيها الشفاء حقاً بين مجتمعين كانا على خلاف تاريخي.الحلقة المقدسة والشجرة المزهرة من رؤية بلاك إلك، ونهاية الطريق الأحمر المقدس، حيث يصل الناس، تشبه إلى حد كبير رؤية من نهاية سفر الرؤيا، حيث يحدث تحقيق للوعد، أو في حالة راقص الأشباح، استعادة للانسجام الذي كان موجوداً.لمزيد من المعلومات حول حياة بلاك إلك وإرثه، يرجى زيارة rapidcitydiocese.org/docmentary-nbeكيف كان بلاك إلك نفسه يفسر رؤيته ومعتقداته التي تبدو متناقضة فيما بينها؟ ربما يمكننا أن نلقي نظرة خاطفة على أفكاره من خلال تصريحه المسجل في كتاب " الغليون المقدس: رواية بلاك إلك عن الطقوس السبعة لقبيلة أوغلالا سُّو."" لقد أخبرنا الرجال البيض، أو على الأقل أولئك الذين ينتمون إلى الديانة المسيحية، أن الله أرسل إلى البشر ابنه، الذي سيُعيد النظام والسلام إلى الأرض؛ وقد قيل لنا إن يسوع المسيح صُلب، لكنه سيعود مرة أخرى في يوم الحساب، في نهاية هذا العالم أو هذه الدورة. أنا أفهم هذا وأعلم أنه صحيح، لكن على الرجال البيض أن يعلموا أنه بالنسبة للشعب الأحمر أيضاً، كانت إرادة واكان-تانكا، الروح العظمى، أن يتحول حيوان إلى إنسان ذي قدمين من أجل إحضار الغليون الأقدس إلى شعبه؛ وقد تعلّمنا نحن أيضاً أن امرأة البوفالو الأبيض التي جلبت لنا غليوننا المقدس ستظهر مرة أخرى في نهاية هذا ’العالم‘ - وهو مجيء نعلم نحن الهنود أنه لم يعد بعيداً الآن."يكشف هذا التصريح أن بلاك إلك كان قد أدرك منذ زمن طويل أن وانيكيا في رؤياه هي عودة كائن مقدس تنبأ به كل من المسيحية والمعتقدات التقليدية للشعوب الأصلية؛ وأن الرب المعبود يسوع المسيح وامرأة البوفالو الأبيض هما نفس الشخص.من خلال إحلال السلام بين المعتقدين خلال حياته، علّم الناس من كلا الجانبين كيف يعيشون في وئام مع بعضهم البعض، وفي الوقت نفسه يعمقون وعيهم للروح العظمى أو الله.ينبغي لنا أن ندرك يقيناً أن الخلائق جمعاء هي من صنع 'الروح العظيم'. وأن نعلم أنه يتجلى في كل شيء: في الأشجار، والأعشاب، والأنهار، والجبال، وفي جميع ذوات الأربع، والأمم المجنحة؛ والأهم من ذلك كله، أن نعي بأنه يستوي أيضاً فوق هذه الخلائق والأمم كلها. وعندما يتغلغل هذا الفهم في أعماق قلوبنا، سنمتلئ مهابةً وحباً ومعرفةً بـ 'الروح العظيم'، وعندها فقط، سنغدو، ونسلك، ونعيش كما يرتضي لنا."نحن نعيش اليوم في زمن تحققت فيه رؤية بلاك إلك– فالشخص الذي طال انتظاره يسير بيننا بصفته المعلمة تشينغ هاي، التي كرست حياتها لتقريب كافة الأديان وتعليم الناس كيفية إحلال السلام في أرواحهم.إن الجوهر الحقيقي لكل الأديان الصالحة يشير إلى إله واحد. أعني، التعاليم الحقيقية. لذا، وبشكل ما، فإن كل دين هو الطاوية، وكل دين هو البوذية أو المسيحية. فبعد وفاة بوذا، أطلقوا على أنفسهم اسم 'البوذيين'. بعد وفاة المسيح، أطلقوا على أنفسهم اسم المسيحيين. بعد وفاة المعلم الذي علّم الطريق، أطلقوا على أنفسهم اسم «أتباع الطريق» أو «الطاويين». يمكنكم ملاحظة ذلك. بما أننا جميعاً واحد، فلا داعي لأن نتجادل حول المصطلحات.لا يوجد سوى خالق واحد، ونحن جميعاً نعلم ذلك. ولكن هناك جوهر. جوهر كافة الأديان غير مكتوب في الكتب المقدسة لأن الله لا يمكن وصفه باللغة البشرية، باستثناء الاسم G-O-D الله فقط. والجوهر الحقيقي لا يمكن إدراكه إلا من خلال أرواحنا. لهذا السبب نحتاج إلى الانتقال من روح إلى روح.في عام 2017، فتحت أبرشية رابيد سيتي، بولاية ساوث داكوتا، رسمياً ملف تقديس بلاك إلك. ربما لا يهم بلاك إلك ما إذا كان يُطلق عليه لقب قديس أم لا، لكن اليوم الذي نتمكن فيه من تجاوز الانقسامات الثقافية أو الدينية ونعترف بالقداسة في بعضنا البعض، هو على الأرجح اليوم الذي نبدأ فيه بالتعافي كشعب. في ذلك الوقت، ستورق شجرة الحياة المقدسة وتبدأ بالإزهار!
