Rescue Occasions: Thoughtful Tip from Beloved Supreme Master Ching Hai (vegan)

فلنحلم بعالم يسوده السلام قريباً لنا جميعاً! إليكم هذه النصيحة المدروسة من المعلمة الحبيبة "المعلمة السامية تشينغ هاي" (خضرية):

مرحباً أيها الملائكة الأحبة، أتمنى لكم عيد ميلاد رائع جداً، بالإضافة إلى سنة جديدة قادمة مفعمة بالرضا.

إذا خرجتم مع العائلة أو الأصدقاء، خاصة إلى الجبال أو الأنهار أو الغابات، فتوخوا الحذر، حتى لو كنتم مع مرشد. ففي البرية، يمكن للأشياء أن تشكل خطراً وهي مختلفة تماماً عن المدرسة أو المنزل أو المدينة. وتأكدوا من اصطحاب كل العناصر الأساسية ولكن لا تبالغوا بالأحمال. ويجب أن تتضمن سكيناً سويسرياً أو سكيناً عادياً، ومقصاً للاستخدام العام. وإذا كان ممكناً، أداة لقطع الأسلاك. وهذه أدوات جيدة جداً لمساعدة الحيوانات البرية المحاصرين في البرية أو حتى بالقرب من منازلكم. ويُعدُّ المقص أكثر سهولة لقطع أي سلك بسيط / خفيف أو شبكة الصيد التي غالباً ما تتشابك بها الحيوانات العاجزة المسكينة. ولا يتسبب المقص بخنق الحيوانات في كثير من الحالات. وأقل بكثير مقارنة بالسكين. وكما شاهدتُ في العديد من عمليات الإنقاذ، فإنه يقلل من الضيق ويحررهم بشكل أسرع. وستحبون وإياهم ذلك الأمر. وأخبروا آباءكم وأمهاتكم أو أي بالغ معكم أن يقوم بهذا العمل، حيث يمكن أن يكون هذا العمل صعباً بالنسبة إليكم. ولكن يمكنكم إعارتهم أدواتكم الجاهزة.

أتمنى لكم جميعاً أوقاتاً سعيدة، في المنزل أو في أي مكان آخر، في موسم عيد الميلاد الجميل هذا والسنة الجديدة. الله يحبكم أيها الأطفال الرائعون. أحبكم كثيراً!"

الكثير من المحبة منا أيضاً، لكِ أيتها المعلمة الكريمة! عسى لإرشادكِ الرحيم أن يلهم العديد من الناس ليكونوا رحماء تجاه أصدقائنا من الحيوانات الجميلة!